Что год грядущий нам готовит?
Aug. 22nd, 2009 12:02 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ponichkaЧерез две недели начнется учебный год. Сегодня получили письмо, в котором указано имя учительницы Джулиана. Мы о ней ничего не знаем, а поэтому волнуемся. В прошлые два года нам не очень повезло. Предыдущая учительница выполняла все по инструкции, но подхода к Джулиану так и не нашла. Особо предраться к ней нельзя, ведь он академически преуспевал у нее в классе, но социально.... Несколько холодная и неэмоциональная дама застряла в нашей жизни на два года. Наконец-то это ступень пройдена. Что же будет дальше?
Одна из родительниц, у которой старшая дочь училась у нашей будующей учительницы, мне написала, что преподаватель нажимает на язык. Дети достигают грандиозных успехов в чтении, так как родители обязаны волонтировать на еженедельной основе. Из рассказов этой родительницы, которая работает инженером, математике Мисс Чарльз особого значения не придает. Несмотря на то, что она считается более теплой женщиной, чем преподователь из параллельного класса, она любит наказывать детей публично, что может быть достаточно унизительно для ребенка. В тоже время она может весело дурачится с детьми в свободное время. Для англоязычных друзей вот оригинал ее сообщения:
Danielle had Mrs. Charles last year. I think either UP teacher is probably good. Mrs. Charles is very serious about getting her students to read, and very much wants parents to volunteer on a regular basis to listen to every child in the class read. As I mentioned, Danielle's reading dramatically improved (though she hadn't already had the benefit of primary that Julian and Monty have had) once she started in UP. So that is very good news.
Mrs. Charles does have a tendency to be stern with the kids when they're not doing what they're supposed to do. Mrs. Charles cares about her kids and their education (particularly reading). Although she at times disciplines the kids in front of the other kids (which for Danielle was not scary but embarrassing), she also has a warm, fun side (I've seen her play tag with the kids around the structure, though she's not normally out there for play time). She's considered to be a warmer teacher than Ms. Stratton, though Ms. Stratton is probably less obvious about her discipline. As I mentioned, we were disappointed with the math, but then she told us the math curriculum would be different this year. It sounds as though Julian already has a head start, so that probably won't be an issue for you like it was for us. Mrs. Charles can be quite funny with the children - they all seemed to really love her, despite being 'yelled' at from time to time. I doubt Julian will have difficulty with her - he seems well behaved and not likely to act up in class.
Затрудняюсь сформировать собственное мнение о новой учительнице, до того как начнется учебный год. Хотелось бы встретится и самой понять ее философию. А пока мы выяснили, что оба друга Джулиана попали в параллельный класс. Один из этих друзей довольно каверзный, и мы вообщем-то рады, что встречаться они будут только на перемене, но вот со вторым мальчишкой Джулиан только сдружился, и нам жаль, что они будут пересекаться только на перемене или в продленке.
Вместе с письмом о распределении, получили брошюру с секциями - все сменилось. Вернее почти все секции, которые Джулиан посещал или хотел начать посещать в этом году исчезли. Я имею в виду теннис и гитару... Зато появилось много секций, которые мы однозначно на заметку не будем брать. Например Китайский язык. Конечно, если в семье есть носители этого языка, то наверное имеет смысл отправить детятю на изучение языка, но в нашем случае, это пустое. Одним словом, у нас много неопределенности на данный момент, но будем надеется, что ситуация прояснится к сентябрю.
Одна из родительниц, у которой старшая дочь училась у нашей будующей учительницы, мне написала, что преподаватель нажимает на язык. Дети достигают грандиозных успехов в чтении, так как родители обязаны волонтировать на еженедельной основе. Из рассказов этой родительницы, которая работает инженером, математике Мисс Чарльз особого значения не придает. Несмотря на то, что она считается более теплой женщиной, чем преподователь из параллельного класса, она любит наказывать детей публично, что может быть достаточно унизительно для ребенка. В тоже время она может весело дурачится с детьми в свободное время. Для англоязычных друзей вот оригинал ее сообщения:
Danielle had Mrs. Charles last year. I think either UP teacher is probably good. Mrs. Charles is very serious about getting her students to read, and very much wants parents to volunteer on a regular basis to listen to every child in the class read. As I mentioned, Danielle's reading dramatically improved (though she hadn't already had the benefit of primary that Julian and Monty have had) once she started in UP. So that is very good news.
Mrs. Charles does have a tendency to be stern with the kids when they're not doing what they're supposed to do. Mrs. Charles cares about her kids and their education (particularly reading). Although she at times disciplines the kids in front of the other kids (which for Danielle was not scary but embarrassing), she also has a warm, fun side (I've seen her play tag with the kids around the structure, though she's not normally out there for play time). She's considered to be a warmer teacher than Ms. Stratton, though Ms. Stratton is probably less obvious about her discipline. As I mentioned, we were disappointed with the math, but then she told us the math curriculum would be different this year. It sounds as though Julian already has a head start, so that probably won't be an issue for you like it was for us. Mrs. Charles can be quite funny with the children - they all seemed to really love her, despite being 'yelled' at from time to time. I doubt Julian will have difficulty with her - he seems well behaved and not likely to act up in class.
Затрудняюсь сформировать собственное мнение о новой учительнице, до того как начнется учебный год. Хотелось бы встретится и самой понять ее философию. А пока мы выяснили, что оба друга Джулиана попали в параллельный класс. Один из этих друзей довольно каверзный, и мы вообщем-то рады, что встречаться они будут только на перемене, но вот со вторым мальчишкой Джулиан только сдружился, и нам жаль, что они будут пересекаться только на перемене или в продленке.
Вместе с письмом о распределении, получили брошюру с секциями - все сменилось. Вернее почти все секции, которые Джулиан посещал или хотел начать посещать в этом году исчезли. Я имею в виду теннис и гитару... Зато появилось много секций, которые мы однозначно на заметку не будем брать. Например Китайский язык. Конечно, если в семье есть носители этого языка, то наверное имеет смысл отправить детятю на изучение языка, но в нашем случае, это пустое. Одним словом, у нас много неопределенности на данный момент, но будем надеется, что ситуация прояснится к сентябрю.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-08-22 07:50 am (UTC)а с секциями и переменами вообще - все к лучшему, мы просто пока не видим, почему именно так лучше :)
no subject
Date: 2009-08-22 08:21 am (UTC)Как говорится, утро вечера мудреннее. А пока, если я нахожу какие-то дыры в обучении, пытаемся дома восполнить или в субботней русской школе прошу учителей обратить на что-то внимание.
Летом я особо Джулиана не напрягала. Отправила его в дневной лагерь, в котором детей на экскурсии водили, а не за учебники усаживали. На прошлой неделе вернули ребенка в лагерь при школе, дабы привык к обстановке перед начальным годом. На третий день после прибытия, мужа подозвала учительница в сторонку и сказала, что они проводили тест на время и Джулиан побил всешкольный рекорд (школа существует 30 лет). Оказалось, что дети решали очень длинный пример на сложение. Джулиан решил за 15 секунд. Честно говоря, я думаю, что это плоды Петерсона... Так что спасибо вам за давнюю наводку.
При этом я прекрасно понимаю, что пока математика это его конек, а во многом другом есть дыры, которые как-то надо залатывать. Вечерами у нас не так много времени на "швейные работы", вот и хотелось бы хорошую ведущую учительницу в основной школе найти.
no subject
Date: 2009-08-22 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2009-08-22 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-23 04:14 am (UTC)Мы тоже стартуем в начале сентября, и тоже волнуюсь по этому поводу. :)
no subject
Date: 2009-08-23 05:48 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-01 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-07 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:32 am (UTC)